Deux postes de Volontaires Franco-Allemands à pourvoir Zwei Stellen im Deutsch-Französischen Freiwilligendienst zu besetzen
Kyritz, den 27.04.2021
Un poste de VFA pour la FAFA pour l'Europe et la Maison de l'Europe des Yvelines : (deutsche Fassung nachstehend)
La FAFA pour l'Europe, dans sa démarche de modernisation et de structuration de ses activités recherche un/une candidat(e) de septembre 2021 à août 2022.
Sa mission: soutien du ou de la président(e) de la FAFA pour l'Europe pour la mise en œuvre de l'organisation / modernisation de notre fédération, soutien pour la communication, suivi des campagnes lors des actions proposées...
Le/la volontaire sera basé.e au siège de la Maison de l'Europe de Saint-Germain-en-Laye. Il/elle travaillera non seulement pour notre Fédération mais également pour la Maison de l'Europe des Yvelines. Il y aura donc également des missions à vocation européenne.
L'accompagnement et la supervision seront assurés par la FAFA pour l'Europe et la Maison de l'Europe des Yvelines.
Réponse souhaitée pour le 30 avril
Candidature à envoyer à Jean Michel Prats ou Raymond Becouse
ou
Eine Stelle im Deutsch-Französischen Freiwilligendienst für die FAFA pour l'Europe und das Europahaus Maison de l'Europe des Yvelines :
Mit Blick auf die Modernisierung und Umstrukturierung ihrer Aktivitäten sucht die FAFA pour l’Europe eine.n Freiwillige.n für sich selbst und das Europahaus „Maison de l’Europe des Yvelines“ von September 2021 bis August 2022.
Aufgabenstellung : Den Präsidenten / die Präsidentin der FAFA pour l’Europe bei organisatorischen Aufgaben und der Modernisierung unseres Dachverbandes sowie bei der Kommunikation unterstützen und die Bewerbung unserer Angebote begleiten.
Der / die Freiwillige arbeitet im Europahaus von Saint-Germain-en-Laye. Er / sie arbeitet nicht nur für unseren Dachverband, sondern auch für das Europahaus „Maison de l'Europe des Yvelines“. Somit gilt es auch, europäisch orientierte Aufgaben zu übernehmen.
Die Begleitung und Betreuung werden von der FAFA pour l'Europe und dem Maison de l'Europe des Yvelines übernommen.
Antwort bitte bis zum 30. April 2021.
Bewerbungen bitte an Jean Michel Prats oder Raymond Becouse
ou
Ausschreibung der Freiwilligen-Stelle des DFJA /CFAJ - Appel à candidature pour le VFA de la CFAJ/DFJA (version FR ci-après)
https://dfja.eu/fr/nous-cherchons-un-e-volontaire-f-h-x/
In diesem Jahr nimmt der DFJA am deutsch-französischen Kulturfreiwilligendienst teil! Mithilfe der Unterstützung durch die BHF BANK STIFTUNG bieten wir eine (vergütete) Stelle in unserem neuen deutsch-französischen Coachingprojekt an. Wenn ihr eine junge Französin oder einen jungen Franzosen (18-25 Jahre) kennt, der:die Interesse an Projektmanagement, Eventorganisation und Online-Kommunikation haben könnte, teilt die Ausschreibung gerne!
Cette année, la CFAJ participe au volontariat culturel franco-allemand ! Avec le soutien de la fondation BHF BANK STIFTUNG, nous proposons un poste rémunéré dans notre nouveau projet de coaching franco-allemand. Si vous connaissez un.e jeune Français.e (18-25 ans) qui pourrait être intéressé, n’hésitez pas à partager l’annonce ! Vous pouvez déposer votre candidature jusqu’au 30/04 auprès de la Maison de Rhénanie-Palatinat.
Dépôt des candidatures : le 30 avril 2021 – Einreichen de Bewerbung – bis zum 30. April 2021