Miasto partnerskie Svalöv

Svalöv (Szwecja) 

 

 

Serdecznie witamy w gminie SVALÖV

 

Pozwolą sobie Państwo na najlepsze

 

Serdecznie witamy w pięknym Svalöv, gminie z silną wiarą w przyszłość i jedynym w swoim rodzaju naturalnym otoczeniu, leżącą w sercu regionu Öresund. Niecałe 8 km odległa od Sund. Nasza gmina rozciąga się na łagodnych równinach wdłuż wybrzeża do idyllicznego Röstånga na wchód i zapraszającego krajobrazu w Söderåsens na północy aż do zamku w Trolleholm na południu.

 

Bliskość miast Malmö, Lund, Landskrona, Helsingborg i Kopenhaga sprawia, że gmina Svalöv ma wręcz perfekcyjną lokalizację.

 

Tutaj można cieszyć się z życia. Z dumą jesteśmy w stanie zaoferować Państwu możliwość wizyty w narodowym parku w Söderåsens, który znajduje się na najpiękniejszym terenie rekreacyjnym w Szwecji.

 

Każdy, kto się zdecyduje żyć i mieszkać w naszej gminie, znajdzie coś optymalnego zarówno dla siebie jak i całej rodziny. Znajduje się tutaj wiele form przyjemnych i komfortowych mieszkań. Jeżeli już się Państwo zdecydują tutaj żyć, maja Państwo zapewniony pełny i bardzo dobry zakres usług publicznych, jak szkoły dla dzieci, bogatą ofertę możliwości wypoczynkowych i mnóstwo blisko znajdujących się gimnazjów i uniwersytetów.

 

Gmina Svalöv oferuje bogatą, kulturowo ofertę, dzięki której rodzą sie wciąż innowacyjne i kreatywne pomysły.

 

Tutaj znajdziecie Państwo najbardziej produktywny i piękny krajobrazowo region świata, z dynamicznie rozwijającą się gospodarką, bazującą na postępowych badaniach w dziedzinie biotechnologii i przeróżnych odmian roślin. Poza tym znajdują się tutaj przedsiębiorstwa, które opracowują w sposób elektrotechniczny i komputerowy przetwory artykułów spożywczych. Svalöv pełnym prawem może uważać się za lidera w procesie rozwoju przemysłu, rolnictwa i gospodarki leśnej.

 

Nieważne, co Państwo sobie zaplanują, tu w Svalöv wszystko jest możliwe, przepiękny krajobraz, jedyne w swoim rodzaju restauracje, przysmaki w kawiarniach oraz umiejętności naszych rzemieślników. Znajdą tu Państwo czarujące zamki i przepiękne parki a ograniczenie prędkości w tych rejonach pozwala na ciszę i spokój.

 

Zapraszamy do nas! Odkryją Państwo znacznie więcej, znajdą czas i przestrzeń, by to wszystko przeżyć.

 

Partnerstwo z gminą Svalöv podpisane zostało w czerwcu 2004 roku.

 

Homepage: www.svalov.se